Nine former FBI employees say assigned casework cost them their jobs. Patel says misconduct investigations preceded firings. The lawsuit asks which account the records support.